两个葛朗台的故事

 法国有两个葛朗台，一个在巴黎，一个在索米尔。巴黎的是弟弟，索米尔的是哥哥。两兄弟都做葡萄酒生意，自巴黎的葛朗台结婚以后，竟有二十三年没见过面。巴黎葛朗台做葡萄酒生意破了产（间接地也是因为索米尔葛朗台做得太好），自杀前，把宝贝儿子夏尔托付给索米尔的哥哥。巴黎的公子哥儿到了外省，再不像样也会光彩照人，何况还是个天真未泯的美少年；堂姊欧也妮自然是一见倾心，生平第一次梦见了爱情，坠入了情网而不能自拔。这就像当年知识青年上山下乡，傻小子丑小鸭都成了俊男靓女，让小芳们铁蛋们一点春心不自持。

　　索米尔的葛朗台目光如炬，看穿了侄儿是个纨绔子弟，径直打发他到殖民地去历练；欧也妮则天经地义地看走了眼，把花花公子看成了如意郎君，把自己的全部积蓄都资助了堂弟。这就导致了老葛朗台对女儿一百个不放心，迫使她放弃了对母亲财产的继承权。虽然明知自己身后一切都将留给女儿，但只要活着就要掌控所有的财产；死了更要女儿好好照看一切，以后好到“那边”去向他交账。

　　后来，夏尔在殖民地经风雨见世面，果然成长为冷酷的殖民主义者，靠贩卖人口（其中包括中国人、黑奴、儿童等等）挖到了第一桶金，更不把人权什么的放在眼里。他的心变得冷酷、狭隘、无情，葛朗台家族的血统没有失传。欧也妮最终遭到了堂弟的遗弃，她报复的手段居然是替他还债，意思是教他后悔自己有眼无珠。老葛朗台地下有知当吐血三升，不知道欧也妮以后怎么向他交账？

　　一切都证明，老葛朗台虽然为人吝啬，有种种的毛病缺点，但他看人眼光精准老辣，把侄儿、女儿都看了个透彻。

　　然而，我这就不懂了，读者为什么都怪老葛朗台冷酷，反倒站在他那糊涂女儿一边呢？如果你先富了起来，积累起了万贯家财，偏巧生的又是女儿，你还会这么想吗？

　　巴尔扎克这么写当然有其理由。欧也妮的原型是他的一个女友，在他默默无闻时曾资助过他，他作为受惠者实在是心存感激，想用欧也妮的形象来投桃报李。但你又不是巴尔扎克，何况生的也许是女儿，运气好先富了起来，有必要跟他口味一致吗？

　　我一边徒劳地思索着这些无解的问题，一边绕着索米尔山顶的城堡打转转，可无论如何就是不得其门而入。好不容易找到了城堡的入口，却被告知，今天是半年关门的最后一天，明天起就会恢复半年开放——可我今晚就得离开索米尔，世上竟有这么嘲弄人的事么！

　　无奈，我只得顺着坡道往下走。想起了巴尔扎克小说里写的，旧城的老宅子集中在坡道的上端，原来的居民都是当地的大户人家。也就是说，索米尔坡道上的居民，越往上便越是殷实，越往下便越是寒酸，坡度的高低与居民的家产成正比。葛朗台府上的花园都抵着城墙了，显见的是当地一等一的大户。我观察着坡道两边的房子，可实在看不出有什么区别。我努力回想着葛朗台家的大概位置，可惜巴尔扎克的小说没带在身边。

　　然而我知道，老葛朗台的葡萄园，属于当地的“龙头”，出产上等的红酒，虽比不上勃艮第、波尔多，但在卢瓦尔河谷数一数二，一直远销到比利时、荷兰。在索米尔山脚下的小酒馆里，我一边品尝着索米尔的红酒，一边思索着葛朗台父女的关系，越想越觉得是一笔糊涂账。

　　当晚离开索米尔时，我只能安慰自己说，欧也妮虽不如《金锁记》里的七巧，看得穿想骗取她财产的季泽（七巧其实也后悔过看穿的），但七巧戴着黄金枷锁害人害己，欧也妮则经历过真正的激情，还不停地暗中帮助受苦受难的人，抚平了多少家庭不为人知的伤痛。

　　可是那些先富起来的人家，那些偏巧生有女儿的人家，会同意我的这个看法吗？

　　难道在欧也妮和七巧之间，就真的没有中间道路可走？

　　卢瓦尔河水还像两百年前那样，不舍昼夜地从索米尔城下流过，流经了老葛朗台曾经的葡萄园，流经了他的白杨树林和草场，也流出了一个让人纠结的故事。

  作者：邵毅平